Please ask her to call me on my cell phone?
그녀한테 내 휴대폰으로 전화하라고 전해줄래요
Paul : Can I speak to Mike?
Cathy: He is not in. Can I take a message?
Paul : Please ask her to call me on my cell phone? My phone number is 010-552-8448.
Cathy: Yes, please.
Paul : Mike와 통화할 수 있나요?
Cathy: 그는 지금 여기 없어요. 메시지를 받아 둘까요?
Paul : 그녀한테 내 휴대폰으로 전화해 달라고 전해줄래요. 전화번호는 010-552-8448입니다.
Cathy: 예 알겠습니다.
요구(request)를 할 때, ‘ask’ 동사를 쓰면 무지 편하다. ‘ask+목적어+to 부정사’의 문형을 익히면 된다.
가령 “엄마한테 6시경에 날 태우러 오라고 전해줄래”는 “Can you ask your mon to pick me up around 6?”이다. “그녀한테 3시에 롯데리아 앞에서 우리와 만나자고 전해줄래요”는 “Would you ask her to meet us in front of Lotteria at 3?”이다.
저작권자 © 경남매일 무단전재 및 재배포 금지