I used to worry about money.
나는 돈에 대해서 걱정해 본적이 없어.
Paul : All my credit cards are maxed out.
Sarah: Until next payday, you are literally without any money.
Paul : I never used to worry about money, but now I always do.
Sarah: I wish your life weren't difficult.
Paul : 내 신용카드는 전부 다 한도액 초과야.
Sarah: 다음 급여일까지, 너는 문자 그대로 돈이 하나도 없다는 거구나.
Paul : 예전에는 돈에 대해서 걱정해 본 적이 없는 데, 요즘은 항상 걱정해.
Sarah: 난 내 삶이 어려워지지 않았으면 좋겠어.
‘used to+동사원형’은 예전에는 일정하게 했던 일을 요즘은 하지 않는다는 말을 할 때 쓴다. 예를 들어 “나는 어렸을 때, 피아노를 쳤었다”는 “When I was a child, I used to play the piano.” 물론 지금은 피아노을 안친다는 말이다. 다른 하나 더, “나는 어렸을 때, 부끄러움을 잘 탔지만, 지금은 활달한 성격이다”는 “When I was a kid, I used to be shy, but now I‘m outgoing.”이다. ‘use to’를 입에 자연스럽게 올리는 사람은 영어 말하기에 상당히 익숙한 사람이다.
저작권자 © 경남매일 무단전재 및 재배포 금지